La història inèdita de l’emblemàtic pòster Rosie the Riveter

La imatge que associem a l’empoderament femení durant la Segona Guerra Mundial només es va mostrar durant dues setmanes en aquell moment, i pocs nord-americans l’han vist fins i tot. Per què és tan popular avui en dia?

La història inèdita de l’emblemàtic pòster Rosie the Riveter

Fa setanta-cinc anys, la pintura de Norman Rockwell sobre Rosie the Riveter va aparèixer a la portada d’un número de maig de 1943 del Dissabte al vespre .



Representació de Norman Rockwell de Rosie the Riveter el 29 de maig de 1943 de la revista Dissabte al vespre . [Imatge: Wiki Commons ]

Molts podrien haver estat ja conscients del fictici Rosie de la ràdio. Un any abans, va fer la seva primera aparició a cançó emesa a nivell nacional . Ara apareixia als quioscos i a milions de portes de tot el país.



Tot i així, avui en dia, quan la gent escolta Rosie the Riveter, la pintura de Rockwell no és la que se m’acudeix.

és una essència herbària dolenta per als cabells



En canvi, és la representació de J. Howard Miller de Rosie –flexionant-se, amb una bandana vermella, acompanyada de les paraules We Can Do It! –Que associem a la icona cultural de la Segona Guerra Mundial.

Beyoncé l’ha publicat a Instagram , Hillary Clinton la va utilitzar a les seves presidencials campanyes, i una gran quantitat de productes de consum, des de tasses de cafè fins a imants, s’enguixen amb la versió de Rosie de Miller. Tots l’utilitzen per enviar un missatge d’empoderament femení.

millors complements per a Gmail

Però, de les moltes iteracions de Rosie the Riveter, algunes es poden sorprendre en saber que We’s Can Do It de Miller. el cartell va ser, durant un temps, un dels menys populars. El cartell es va mostrar a les fàbriques de Westinghouse per a només un període de dues setmanes , i pocs nord-americans ho van veure durant els anys de la guerra.



Per què altres versions de Rosie the Riveter van ser més populars durant la guerra? I com es va acabar convertint aquesta versió en el Rosie que ens imaginem avui?

Podem fer-ho! pòster de J. Howard Miller, 1943. [Imatge: Wiki Commons ]

Avui, la famosa imatge de Rosie the Riveter podria evocar la manera heroica de les dones durant la Segona Guerra Mundial d'assumir feines tradicionalment ocupades per homes (treballadors de fàbriques, taxistes i fins i tot soldats) per ajudar en l'esforç bèl·lic.



Però durant els anys de la guerra, en realitat hi havia una gran quantitat d’ambivalència sobre les dones que ingressaven a la força de treball, sobretot si tenien fills petits. Es van trobar els esforços per proporcionar una guarderia adequada a les dones oposició considerable . I els treballadors masculins que quedaven al front de casa eren resistent a la idea de fer treballar les dones com a soldadores, rebladores i treballadores de la construcció, tement la feminització d’aquestes professions i la disminució dels salaris.

A causa d’aquestes preocupacions sobre els fluctuants rols de gènere, hi ha molta propaganda de guerra retrataria les dones qui va acabar assumint rols no tradicionals en la plantilla com atractiu , blanc, femení , i classe mitjana treballadors.

[Imatge: Biblioteca del Congrés ]

La propaganda també va ser ràpida a descriure el seu treball com a temporal, cosa que duraria només durant la guerra. En molts d’aquests pòsters, podeu imaginar fàcilment a les dones que tornen a fer de mestressa de casa un cop acabada la guerra.

Es va convertir en la imatge de guerra més coneguda de Rosie the Riveter Pintura de Norman Rockwell per a la portada del Dissabte al vespre , que representava un reblador muscular que profanava casualment La meva lluita .

a qui obté mlk dia lliure

Sens dubte, reflecteix la notable contribució de les dones a l’esforç bèl·lic. També és més masculina que gran part de la propaganda bèl·lica de dones, cosa que sens dubte va inflamar les ansietats nord-americanes sobre els rols de gènere. Al mateix temps, la seva feminitat encara és present amb el seu llapis de llavis vermell i la seva figura femenina.

que significa darrere no em trepitgi

Per descomptat, un cop acabada la guerra, les dones van ser forçades a abandonar aquests papers i Rosie va ser oblidada en gran mesura durant els anys del baby boom, del 1946 al 1964.

Però a principis dels anys vuitanta, les feministes buscaven imatges del passat que podien recuperar com a símbol de l’empoderament femení. Potser van considerar la pintura de Rockwell. Però, a diferència de l’obra de Rockwell, el cartell menys famós de Westinghouse no tenia drets d’autor. Tampoc contenia cap referència velada a la guerra: La meva lluita .

A l'era post-Vietnam, les feministes volien una imatge d'una dona que fos visualment atractiva però no necessàriament a favor de la guerra. A més, en comparació amb la pintura de Rockwell, la dona del cartell de Miller no és tan obertament obrera i es podria manipular fàcilment per donar suport a una àmplia gamma de causes activistes.

Al final, el missatge que les feministes volien enviar amb la imatge no era el missatge original del pòster. El cartell de Miller, com la majoria de la propaganda de Rosie, se suposava que era una crida perquè homes i dones treballessin junts durant la guerra per obligació patriòtica.

Però perquè encara s’enfrontaven discriminació laboral i salarial generalitzada , les feministes simplement volien utilitzar Rosie per demostrar que les dones podien exercir els treballs tradicionalment ocupats pels homes igualment, si no millor. L’eslògan Podem Fer-ho! originalment es tractava de guanyar la guerra. Però ara es vol suggerir que les dones puguin fer tot el que vulguin.

El vestit vermell de Rosie, amb un pa de pèl, era d’aspecte femení i atractiu, atrevit però no massa enfrontador. Dit d’una altra manera, la imatge era un defensor mal·leable i segur, que es continua desplegant avui en dia.

Sarah Myers és professora adjunta d'història a la Universitat de Saint Francis i G. Kurt Piehler és professora associada d'història a la Florida State University. Aquest article es va publicar de nou sota una llicència Creative Commons de La conversa. Llegiu l'original aquí .