'No em trepitgis': els orígens desconeguts d'una bandera que utilitzen tothom, des dels partidaris de Trump fins a Nike

La bandera de Gadsden, llançada ahir per les màfies enfadades al Capitoli dels Estats Units, s’ha convertit en un símbol d’intolerància i odi. Però el disseny amaga algunes complexitats importants.

Llançada per molts manifestants al Capitoli dels Estats Units el 6 de gener, la bandera de Gadsden té un disseny senzill i gràfic: una cascavella enrotllada en un camp groc amb el text Don’t Tread On Me. Però aquest simple disseny amaga algunes complexitats importants, tant històricament com actualment, tal com apareix en les concentracions en què es demana al president Donald Trump que es mantingui en el càrrec.



La bandera es va originar molt abans de la Revolució Americana i, en els darrers anys, ho ha estat utilitzat pel moviment del tea party i, de vegades, membres del moviment de les milícies . Però també s’ha utilitzat per representar el Cos de Marines dels Estats Units, la Marina dels Estats Units, l’equip nacional de futbol masculí dels Estats Units i una franquícia de la Major League Soccer.

com arribar als records de Snapchat

Com un estudiós en disseny gràfic , Trobo que les banderes són interessants com a símbols, ja que prenen significats més profunds per a aquells que les mostren. Sovint, la gent utilitza una bandera no pel que es mostra explícitament, sinó pel que la persona creu que representa, tot i que aquest significat pot canviar a través del temps i amb la seva perspectiva, com ha passat amb la bandera de Gadsden.



L’inici d’un mite

L’origen de la bandera no està del tot clar. Sembla començar amb una simple il·lustració que acompanya un assaig de Benjamin Franklin el 1754, 20 anys abans de la independència nord-americana. La imatge, possiblement dibuixat pel mateix Franklin , retrata les colònies americanes com a parts d’una serp dividida, simplement afirmant Unir-se o Morir. L'assaig que acompanyava tractava el principal tema actual dels colons britànics a Amèrica del Nord: l'amenaça dels francesos i els seus aliats dels nadius americans.



Una il·lustració de xilografia de 1754 a la ‘Pennsylvania Gazette’ de Benjamin Franklin és la primera instància en què les colònies americanes es representen com una serp. [Imatge: Benjamin Franklin / Biblioteca del Congrés / Wiki Commons ]

Més tard, a mesura que la Revolució Americana va prendre forma, la imatge va adquirir un nou significat. Els colons van hissar diverses banderes, incloses les que representaven serps de cascavell, una criatura clarament nord-americana que es creu que només colpeja en defensa pròpia. La bandera comunament coneguda com a First Navy Jack tenia 13 franges vermelles i blanques, i possiblement una cascavella de fusta amb 13 sonalls, a sobre de les paraules Don’t Tread On Me.

El 1775, quan va començar la Revolució Americana, el polític de Carolina del Sud, Christopher Gadsden, va ampliar la idea de Franklin i, possiblement, també la bandera vermella i blanca, quan va crear la bandera groga amb un sonall enrotllat i la mateixa frase: No em trepitgeu.

Un símbol despertat



Durant la major part de la història dels Estats Units, aquesta bandera va estar gairebé oblidada, tot i que tenia algun catxé als cercles llibertaris.

La primera versió de Jack Navy va ressorgir el 1976 als vaixells de la Marina dels Estats Units per celebrar el bicentenari de la nació, i de nou després de l’Onze de Setembre, tot i que avui aquesta bandera està reservada per al vaixell de guerra amb estat actiu més llarg. El seu ús es va mantenir en gran part apolític.



Una bandera que mostra un disseny possiblement utilitzat per la primera marina dels Estats Units. [Foto: Suboficial de 2a classe Steven L. Shepard / Exèrcit dels EUA / Wiki Commons ]

àngel que significa 555
El 2006, l'eslògan i la serp enrotllada en van veure alguns ús comercial de Nike i la Philadelphia Union , un equip de la Major League Soccer.

Al mateix temps, però, la bandera va adquirir un nou significat polític : El tea party, un moviment republicà de línia dura contra els impostos , va començar a utilitzar-lo. La implicació era que el govern dels Estats Units s’havia convertit en l’opressor que amenaçava les llibertats dels seus propis ciutadans.

Potser com a resultat del moviment del tea party, diversos governs estatals arreu del país ofereixen una bandera de Gadsden matrícula disseny . Almenys algunes d’aquestes plaques cobren càrrecs addicionals per la placa especial, enviant-les procedeix a organitzacions sense ànim de lucre .

A Tea Party Rally a Los Angeles, 12 de setembre de 2009. [Foto: Joe Sohm / Visions of America / Universal Images Group / Getty Images]

La bandera de Gadsden també ha aparegut en altres protestes polítiques, com ara aquelles que s’oposen a les restriccions a la propietat d’armes i s’oposen a les normes imposades el 2020 per frenar la propagació del coronavirus. Més recentment, la bandera s'ha mostrat en algunes protestes postelectorals, inclosos els esdeveniments en què els manifestants van demanar als funcionaris que deixessin de comptar els vots, i tant a l'interior com a l'exterior de l'edifici del Capitoli a Washington, D.C., durant el recompte dels vots electorals de dimecres.

Com que es fa servir sovint al costat de les banderes de Trump 2020 i la bandera de batalla confederada, alguns ara poden veure la bandera de Gadsden com a símbol d’intolerància i odi –O fins i tot el racisme . Si és així, el seu significat original es perd per sempre, però queda un tema.

En el fons, la bandera és un simple advertiment, però a qui i de qui ha canviat clarament. Queda enrere la intenció original d’unir els estats per lluitar contra un opressor extern. En canvi, per a aquells que ho piloten avui, el govern és l’opressor.

Paul Bruski és professor associat de disseny gràfic a Universitat Estatal d'Iowa . Aquest article es torna a publicar des de La conversa sota una llicència Creative Commons. Llegir el article original .